احوال میرؔ کیوں کر آخر ہو ایک شب میں
اک عمر ہم یہ قصہ تم سے کہا کریں گے
“Oh Meer, why should a whole story be told in just one night? We will narrate this tale from you over a lifetime.”
— میر تقی میر
معنی
اے میر، یہ حال کیوں ہے کہ ایک رات میں ہی کہانی ختم ہو جائے گی؟ ہم یہ قصہ تم سے پوری زندگی سناتے رہیں گے۔
تشریح
ये शेर एक रिश्ते की गहराई को बयां करता है। शायर पूछते हैं कि ये ज़िन्दगी का तजुर्बा, ये कहानी.... आख़िर एक शब में कैसे ख़त्म हो जाएगा? यह कहानी तो पूरी उम्र तक सुनाई जाएगी।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev10 / 10