جی میں کیا کیا ہے اپنے اے ہمدم
پر سخن تا بلب نہیں آتا
“What all is within me, O friend, but the desire for words does not come.”
— میر تقی میر
معنی
اے ہمدم، میرے اندر کیا کیا ہے، مگر الفاظ کی طلب نہیں ہوتی۔
تشریح
यह शेर उस गहराई को बयां کرتا ہے جو الفاظ کی قید میں نہیں آ سکتی۔ ہمدم کے اندر کتنی باتیں ہیں، مگر اظہار کا ذریعہ میسر نہیں ہوتا۔ یہ خاموشی، یہ بے بسی ہی شاعری کا اصل موضوع ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.