बहस करता हूँ हो के अबजद-ख़्वाँ
किस क़दर बे-हिसाब करता हूँ
“I argue with the alphabet-lover now, How immeasurably I count it.”
— میر تقی میر
معنی
میں ابجدِ خواں کی طرح بحث کرتا ہوں، میں کس حد تک بے حساب کرتا ہوں۔
تشریح
ये शेर अपनी ज़बान की बे-हद बहस और ज़ेहन के बे-हिसाब फ़िक्र को बयान करता है। शायर खुद से सवाल कर रहे हैं कि मेरे तफ़क्कुर और चर्चा की कोई सीमा है भी या नहीं!
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.