آہ جس وقت سر اٹھاتی ہے عرش پر برچھیاں چلاتی ہے

“Oh, the time when it raises its head, And wields spears upon the throne.”

— میر تقی میر
معنی

آہ وہ وقت ہے جب وہ اپنا سر اٹھاتی ہے اور عرش پر نیزے چلاتی ہے۔

تشریح

ये शेर महबूब की उस ज़बरदस्त ताक़त को बयां करता है जो उसके एक सर उठाने से निकलती है। उनका नज़ारा इतना शक्तिशाली है कि यह जन्नत के तख़्तों को भी हिला देने वाला है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.