اے مریض، خواہ گجراتی کی پناہ میں ہو یا اردو کی، غزلیں صرف دل کی زبان میں ہی لکھی جاتی ہیں۔

واہ، یہ 'مریض' کا کتنا دلکش شعر ہے! وہ ہمیں بتا رہے ہیں کہ چاہے کوئی غزل گجراتی میں لکھی جائے یا اردو میں، اس کی اصل پہچان زبان سے نہیں ہوتی۔ غزل کی روح تو دل کی زباں میں لکھی جاتی ہے، یعنی سچے احساسات اور گہرے جذبات ہی اسے زندہ رکھتے ہیں۔ یہ ایک خوبصورت یاد دہانی ہے کہ کسی بھی نظم کا اصل جادو الفاظ سے زیادہ دل کی گہرائی میں ہوتا ہے۔