“Wherever I may drown, wherever I may emerge, My waiting is found on every shore.”
میں کہیں بھی ڈوب جاؤں یا کہیں سے نکل آؤں، میرا انتظار ہر کنارے پر رہتا ہے۔
یہ شعر زندگی کے غیر متوقع سفر کی خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے۔ جیسے ہی کہنے والا وجود کے 'پانی' میں ڈوبتا اور ابھرتا ہے، جدوجہد اور فتح کے لمحات کا سامنا کرتا ہے، ایک مستقل امید یا توقع اس سے وابستہ رہتی ہے۔ ایسا لگتا ہے، زندگی انہیں کہیں بھی لے جائے، ہر کنارے پر ان کی موجودگی یا واپسی کا ایک مسلسل 'انتظار' رہتا ہے، جو گہرے تعلق اور غیر متزلزل امید کو ظاہر کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.