“Still that maiden is a new, soft flower, unfurling,Some petals opened, some are still closed, some are yet curling.”
وہ کنواری ابھی ایک نیا، نرم کھلتا ہوا پھول ہے۔ کچھ پتیاں کھل گئی ہیں، کچھ ابھی تک بند ہیں، اور کچھ ابھی کھل رہی ہیں۔
یہ خوبصورت شعر ایک نوجوان دوشیزہ کو ایک نئے، نرم، کھلتے ہوئے پھول سے تشبیہ دیتا ہے۔ یہ اس کی جوانی اور ابھرتی ہوئی خوبصورتی کا جوہر دلکشی سے پیش کرتا ہے، جہاں وہ ابھی پوری طرح کھلی نہیں ہے۔ ایک ایسے پھول کی طرح جس کی کچھ پتیاں کھل گئی ہیں، کچھ ابھی بند ہیں، اور کچھ بس لپیٹ رہی ہیں، وہ معصومیت، امکان اور اپنی مکمل دلکشی کے بتدریج انکشاف کا ایک نازک امتزاج ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.