સૌન્દર્ય આવું ધરતી ઊપરે નિહાળી હર્ષે ક્યૂં હૃદય ના મગરૂર થાશે?

“Upon beholding such beauty on this earth,What heart would not swell with joyful mirth?”

— کلاپی
معنی

زمین پر ایسی خوبصورتی کا نظارہ کر کے، کون سا دل خوشی سے سرشار نہیں ہو گا؟

تشریح

یہ کتنا خوبصورت شعر ہے، ہے نا؟ یہ زمین پر ایسی دلکش خوبصورتی کو دیکھ کر دل میں ابھرنے والی خوشی کا احساس دلاتا ہے، چاہے وہ فطرت کی انمول شان ہو یا کسی محبوب کا حسن۔ شاعر ایک فصیحانہ سوال پوچھتا ہے، گویا کہہ رہا ہو کہ ایسی سحر انگیز خوبصورتی دیکھ کر کون سا دل خوشی اور فخر سے لبریز نہیں ہو جائے گا۔ یہ اس لمحے کی بات ہے جب حسن ہمیں گہرائی تک چھو جاتا ہے، اور ہم بے پناہ مسرت اور حیرت سے بھر جاتے ہیں۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.