“With honours, with love, with countless flatteries; if I Bring forth the world, no joy would they then find.”
اگر میں دنیا کو تعظیموں، عشق اور لاکھوں خوشامدوں سے لاؤں، تو اسے وہاں کوئی مزہ نہیں ملے گا۔
یہ شعر یکطرفہ لگاؤ کی بے سودگی کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ چاہے آپ کسی پر کتنی ہی عزت، محبت اور بے شمار تعریفیں نچھاور کر دیں، جیسے پوری دنیا ہی لا کر ان کے قدموں میں رکھ دیں، اگر انہیں اس میں حقیقی خوشی یا مزہ نہیں آتا، تو یہ سب بیکار ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سچا رشتہ اور خوشی دونوں طرفہ جذبات سے بنتی ہے، محض شاندار پیشکشوں یا ظاہری دکھاووں سے نہیں بلکہ دل کی گہرائیوں سے آتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
