اگر میں تمہیں 'خاوند' کہوں تو تم خوش نہیں ہوتے۔ بلکہ تم دور ہی سے ہنستے ہو، میرے صنم!

یہ شعر بے لوث محبت کے دکھ کو بیان کرتا ہے۔ عاشق اپنے محبوب کو 'خاوند' کہہ کر، انتہائی احترام سے پکارتا ہے، اس امید میں کہ شاید وہ خوش ہو جائے۔ لیکن نہیں، محبوب تو دور بیٹھا ہنستا ہے، عاشق کی کوششوں سے بے نیاز۔ یہ ہمیں دکھاتا ہے کہ کبھی کبھی ہماری گہری سے گہری محبت بھی اس شخص تک نہیں پہنچ پاتی جو ہم سے دور اور بے پرواہ رہتا ہے۔