خلق کو فانی جانتے ہوئے، پھر کس چیز کی پرواہ؟ دنیا کی کوئی پرواہ نہیں ہے؛ ایسی خوشی کہاں مل سکتی ہے؟

یہ شعر ہمیں دنیا کی فانی حقیقت کی یاد دلاتا ہے۔ جب ہم یہ سمجھ جاتے ہیں کہ یہ دنیا اور اس کی ہر شے عارضی ہے، تو پھر کس بات کی پرواہ کرنا؟ شاعر کہتے ہیں کہ دنیا سے بے فکری اور بے نیازی میں جو سکون اور خوشی ملتی ہے، وہ کہیں اور نہیں مل سکتی۔ یہ ہمیں اندرونی اطمینان اور حقیقی مسرت کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو دنیاوی بندھنوں سے آزاد ہونے پر ہی حاصل ہوتی ہے۔