राम रहे बन भीतरे गुरु की पूजा ना आस। रहे कबीर पाखण्ड सब , झूठे सदा निराश॥ 47॥
“Whether Rama remains within the forest, or the worship of the Guru is absent, desire is not. Kabir, all hypocrisy, always false, in despair.”
— کبیر
معنی
چاہے رام جنگل میں رہیں یا گرو کی پوجا میں آس، کبیر کہتے ہیں کہ سارے باطل جھوٹے ہیں اور ہمیشہ مایوس کرتے ہیں۔
تشریح
یہ شعر کہتا ہے کہ رام کا رہنا جنگل میں ہو یا گرو کی عبادت نہ ہو، وابستگی کوئی موضوع نہیں۔ کबीर کہتے ہیں کہ تمام تکبر اور جھوٹی امیدیں ہمیشہ مایوسی کی طرف لے جاتی ہیں۔ ہمیں بیرونی دکھاوے سے ہٹ کر اندرونی سچائی کو سمجھنا چاہیے۔
← Prev45 / 10