Sukhan AI
हर चाले तो मानव , बेहद चले सो साध। हद बेहद दोनों तजे , ताको भता अगाध॥ 46॥

When man walks, he is boundless; when the sage moves, he is vast. Abandoning both bounds and the immeasurable, his bliss is profound.

کبیر
معنی

جب انسان چلتا ہے تو وہ بے حد ہوتا ہے، اور سادح کا چلنا بھی بے حد ہوتا ہے۔ جو شخص دونوں حدوں اور بے حد کو بھی ترک کر دیتا ہے، اس کا بلندی کا لطف ہے۔

تشریح

کبیر کہتے ہیں کہ انسان کی چال میں بھی ایک حد ہے، مگر سادھو کی چال اس حد سے کہیں زیادہ ہے۔ جب انسان اور سادھو، دونوں اپنی حدود اور بے حد کو ترک کر دیتے ہیں، تو جو بلندی کا سکون ملتا ہے وہ گہرا ہوتا ہے۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ زندگی کا سب سے بڑا سفر جسمانی اور محدود تصورات سے ماوراء ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
← Prev44 / 10