“If you pluck the thorny weed, plant a flower instead. For your flower is a flower, but yours is a trident (weapon).”
اگر تم کاٹھے کو اکھاڑ کر اس کی جگہ پھول لگا دو۔ تو تمہارا پھول تو پھول ہے، مگر تمہارا ترشول (ہتھیار) ہے۔
کبیر کا یہ اشارہ ہے کہ جیسے کاٹ کا نکال کر پھول لگایا جاتا ہے، اسی طرح زندگی سے ہر دکھ کو نکال کر کوئی مثبت چیز لگانی چاہیے۔ یہاں 'پھول' محض خوبصورتی نہیں ہے، بلکہ یہ ایک روحانی ہتھیار ہے۔ یہ تضاد ہمیں سکھاتا ہے کہ جو چیز ہم بھی植 کرتے ہیں، اس کی اپنی ایک گہری اور طاقتور حقیقت ہوتی ہے۔ یہ ایک ایسا فلسفہ ہے جو صرف ظاہری تبدیلی نہیں بلکہ اندرونی، انقلابی تبدیلی کی بات کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.