नींद निशानी मौत की , उठ कबीरा जाग। और रसायन छांड़ि के , नाम रसायन लाग॥
“Sleep is the sign of death, wake up, Kabir. Abandon the alchemical remedies, and embrace the name as the true elixir.”
— کبیر
معنی
نیند موت کی نشانی ہے، کبیرا، جاگو۔ اور تمام کیمیاوی ادویات کو چھوڑ کر، نام کو ہی حقیقی اکسیر بنا لو۔
تشریح
کبیر کہتے ہیں کہ گہری نیند موت کی علامت ہے، اس لیے جاگنا ضروری ہے۔ 'رَساین' سے مراد وہ تمام مادی یا ظاہری علاج ہیں جو حقیقت نہیں ہیں۔ وہ ہمیں بتاتے ہیں کہ روح کے لیے اصل شفا صرف نام کا ذکر ہے، جو حقیقی نچوڑ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev19 / 10