घट का परदा खोलकर , सन्मुख दे दीदार। बाल सनेही सांइयाँ , आवा अन्त का यार॥

“Opening the curtain of the pot, He granted a sight. My playful darling, my friend of the heart.”

— کبیر
معنی

گھٹ کا پردہ کھول کر، اس نے سامنے دیدار دکھایا۔ اے بال سنےھی سائیں، تو ہی انت کا یار ہے۔

تشریح

یہ دوہا خدا کے ساتھ ایک گہرے، ذاتی رشتے کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ 'گھٹ کا پردہ' ان پردوں کو ظاہر کرتا ہے جو اکثر ہمارے اندر موجود الہی موجودگی کو چھپاتے ہیں؛ جب یہ پردے ہٹ جاتے ہیں، تو محبوب خود کو براہ راست ظاہر کرتا ہے۔ یہ اس الٹیمیٹ دوست کو پانے جیسا ہے، جو بچپن سے ہی آپ کے ساتھ زندہ دل اور دوستانہ رہا ہے، اور جو آخر تک آپ کے ساتھ رہے گا، واقعی ابدی رفیق ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev58 / 10