कबीर समूझा कहत है , पानी थाह बताय। ताकूँ सतगुरु का करे , जो औघट डूबे जाय॥ 475॥
“Kabir says, 'Tell me the true measure of water.' I shall do what the True Guru instructs, even if I am overwhelmed by the current.”
— کبیر
معنی
کبیر کہتے ہیں کہ میرے سے پانی کی گہرائی بتا دینا۔ میں تو سچے گرو کی بات مانوں گا، چاہے میں شدید بہاؤ میں ڈوب جاؤں۔
تشریح
Kabir صاحب یہاں ایک بہت گہرا مفہوم بیان کر رہے ہیں۔ 'پانی کا تھاہ' سے مراد حقیقی علم یا روحانی حقیقت ہے۔ وہ کہہ رہے ہیں کہ وہ اپنی سمجھ یا طاقت پر بھروسہ نہیں کرتے۔ وہ تو صرف سچے گرو کے حکم پر عمل کریں گے، چاہے زندگی کی کوئی بھی موج انہیں بہا لے جائے۔ یہ مکمل توکل اور عاجزی کا اظہار ہے۔
← Prev72 / 10
