Sukhan AI
सीतलता तब जाणियें , समिता रहै समाइ। पष छाँड़ै निरपष रहै , सबद न देष्या जाइ॥ 424॥

When coolness is known, it remains within the atmosphere. When the fire leaves, the air remains pure; the word cannot be described.

کبیر
معنی

جب سیتھلتا کا علم ہوتا ہے، تو یہ ماحول میں قائم رہتا ہے۔ جب آگ چلی جاتی ہے، تو ہوا خالص رہتی ہے؛ اس حالت کو الفاظ میں بیان نہیں کیا جا سکتا۔

تشریح

Kabir इस شعر میں روحانی حقیقت کی ناقابل بیان کیفیت کو فطری استعارات سے بیان کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ جب دل کو حقیقی سکون ملتا ہے تو وہ روح کے ماحول میں رچ بس جاتا ہے۔ جب انا کی آگ ختم ہو جاتی ہے، تو وجود خالص اور پاک رہتا ہے۔ یہ آخری مقام اتنا اعلیٰ ہے کہ الفاظ اسے بیان کرنے سے قاصر ہیں، جو ہمیں تجربے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.

← Prev22 / 10