हंसा मोती विण्न्या , कुञ्च्न थार भराय। जो जन मार्ग न जाने , सो तिस कहा कराय॥ — کبیر
“One who does not know the path of life, what can he possibly do? The swan, the pearl, the creeper, and the river are all merely examples.”
معنی
ہنس، موتی، وِنّیا اور کنچن تھر بھرائے؛ جو جن راہِ زندگی نہ جانے، وہ کیا کار کرے۔
تشریح
حنسے، موتی، وِنّیا اور تھار کا ذکر करके कबीर बताते ہیں کہ زندگی کا راستہ कितना وسیع اور خوبصورت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جو شخص زندگی کے حقیقی راستے سے ناواقف ہے، وہ کسی بھی کام میں کامیابی حاصل نہیں کر سکتا۔ जीवन की इस यात्रा को समझने के लिए पहले अपने अंदर की रोशनी जगाना ज़रूरी है, तभी कोई भी काम सार्थक होगा।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.