कबीर हरि सब कूँ भजै , हरि कूँ भजै न कोइ। जब लग आस सरीर की , तब लग दास न होइ॥ — کبیر
“Kabir, everyone worships Hari (the Divine), but no one truly worships Hari. As long as the attachment to the body remains, one is not truly a servant (of the Divine).”
معنی
کبیر کہتے ہیں کہ ہر کوئی ہرن (خدا) کی عبادت کرتا ہے، مگر کوئی بھی سچائی سے ہرن کی عبادت نہیں کرتا۔ جب تک جسم سے لگاؤ باقی ہے، تب تک انسان سچا بندہ نہیں ہو سکتا۔
تشریح
دیکھیں، کبیر یہاں ایک گہرا سچ بیان کر رہے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ صرف دکھاوے کی عبادت کافی نہیں ہوتی؛ حقیقی عبادت کے لیے تعلق سے آزادی ضروری ہے۔ جب تک دل جسم اور دنیاوی خواہشات کی آرزو سے جڑا رہتا ہے، تب تک انسان روحانی طور پر کسی کا خادم نہیں بن سکتا۔ یہ ایک بہت طاقتور پیغام ہے کہ حقیقی خدمت 위해서는 ہمیں اپنی تمام وابستگیوں سے چھٹکارا حاصل کرنا ہوگا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.