प्रेमभाव एक चाहिए , भेष अनेक बजाय। चाहे घर में बास कर , चाहे बन मे जाय॥

“A loving feeling is what is needed, with many disguises to employ. Whether dwelling in a home, or roaming in the forest.”

— کبیر
معنی

محبت کا جذبہ ایک ہونا چاہیے، اور اس کے لیے کئی روپ اختیار کرنے چاہئیں۔ چاہے وہ گھر میں رہنا پسند کرے یا جنگل میں بھٹکنا۔

تشریح

یہ شعر بتاتا ہے کہ سچا پیار کسی خاص شکل یا مقام سے نہیں جڑا ہوتا۔ محبت ایک اندرونی جذبہ ہے، جو گھر یا جنگل میں ایک طرح سے موجود ہو سکتا ہے۔ کبیر سکھاتے ہیں کہ اصل تلاش بیرونی ظاہر یا لباس میں نہیں، بلکہ دل کی پاکیزہ احساس میں ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev14 / 10