“With Kabir, the company of sages, how can love be achieved? Danger departs from there, and Goddess bestows good intellect.”
کبیر کے ساتھ، جہاں سادوں کی صحبت میں محبت حاصل کی جا سکتی ہے، وہاں سے ہر قسم کا خطرہ دور ہو جاتا ہے اور دیوی اچھی سمجھ عطا کرتی ہے۔
یہ شعر ایک گہرا روحانی پیغام دیتا ہے۔ کبیر کہتے ہیں کہ سادھیوں کی صحبت ہی حقیقی محبت (پریت) کا ذریعہ ہے۔ یہ صحبت ایک ڈھال کا کام کرتی ہے جو ہماری زندگی سے ہر طرح کے خطرات اور مشکلات کو دور کر دیتی ہے۔ اس کا مفہوم یہ ہے کہ عقل و بصیرت (سمتی) محض اتفاق سے نہیں ملتی، بلکہ اس کا حصول اس وقت ہوتا ہے جب ہم خود کو نیک اور virtuous لوگوں کے چغہ میں رکھتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.