कबिरा खालिक जागिया , और ना जागे कोय। जाके विषय विष भरा , दास बन्दगी होय॥ 109॥
“The poet Kabir says, who is awake, and who is not awake? For whom the subject is filled with poison, the servant becomes a devotee.”
— کبیر
معنی
شایر کبیرا پوچھتے ہیں کہ، کون جاگا اور کون نہ جاگا؟ جس کا موضوع زہر سے بھرا ہے، وہ ایک نوکر بھی بندہ بن جاتا ہے۔
تشریح
Kabir, aik ustad Shayar, humein ek gehra sawal pooch rahe hain: kaun jaagta hai aur kaun nahi. Unka kehna hai ke jis ke zehan mein zeher bhara ho, woh bandagi ka dikhawa to kar leta hai, magar sachchi roohaniyat nahi hoti. Ye misra humein zahiri zahiray se nikal kar apne andar ke jaagran aur sachai ki talash par tawajjo dene ki naseehat karta hai.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.