“Though ages pass in stringing beads, the mind's inclination hasn't changed. Let us discard the heart's attachments, and change the beads of the mind.”
مالا پھیرت جگ بھیا، نہ پھرا من کا پھیر۔ کر کا من کا ڈر دیں، من کا منکا پھیر۔
کبیر فرماتے ہیں کہ ماتھے کی مالا فررتے رہنا اور دل کے منکوں کو بدلنا دو مختلف چیزیں ہیں۔ صرف جسمانی طور پر مالا فررتے رہنے سے دل کی لگاؤ اور وسوسے نہیں بدلتے۔ शायर ہمیں یہ پیغام دیتے ہیں کہ ہمیں بیرونی رسم و رواجوں کو چھوڑ کر اپنے دل کے خیالات اور منکوں کو بدلنا چاہیے۔ یہ تبدیلی اندرونی طور پر شروع ہوتی ہے، جو حقیقی روحانی آزادی کی طرف لے جاتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.