“Every station of love was utterly enchanting, yet we, the devotees of love, passed through dragged along in torment.”
اگرچہ محبت کا ہر مقام بہت دلکش تھا، لیکن ہم اہل محبت وہاں سے تکلیف اور مجبوری کے عالم میں کھنچے کھنچے گزرے۔
شاعر نے یہاں محبت کی راہ کا ایک بڑا ہی دل گداز پہلو بیان کیا ہے۔ عشق کا ہر موڑ اور ہر پڑاؤ بظاہر بے حد حسین اور دل فریب نظر آتا ہے، مگر سچے محبت کرنے والوں کے حصے میں اس کا لطف اٹھانا نہیں ہوتا۔ وہ تو اپنے ہی دل کے ہاتھوں مجبور اور تقدیر کی کشمکش میں کھنچتے ہوئے، زخم کھاتے اس خوبصورت راستے سے گزر جاتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.