ایک وقت ایسا بھی آتا ہے جب محبوب یا خدا کے سوا کوئی بھی شے غیر یا الگ نہیں رہتی۔

تصوف اور عشق کے فلسفے میں 'ماسوا' سے مراد وہ سب کچھ ہے جو محبوبِ حقیقی کے سوا ہو، یعنی دوئی اور بیگانگی کا احساس۔ شاعر محبت کے اس پُرکیف اور بلند مقام کی بات کر رہے ہیں جہاں پہنچ کر دل کے تمام فاصلے اور پردے گِر جاتے ہیں۔ جب عشق اس انتہا کو چھوتا ہے تو کائنات کی ہر شے محبوب کا ہی عکس معلوم ہوتی ہے، اور کچھ بھی 'غیر' یا بیگانہ نہیں رہتا۔