“With half a bread, a gulp of water he sips,And on the ground he sleeps in cool night's bliss.”
آدھی روٹی کھا کر اوپر سے پانی کا گھونٹ پیتا ہے۔ ٹھنڈی راتوں میں وہ سکون سے زمین پر سوتا ہے۔
یہ شعر سادگی میں قناعت پانے کا ایک خوبصورت نقشہ پیش کرتا ہے۔ یہ ایسے شخص کی تصویر کشی کرتا ہے جس کے پاس بہت کم ہے – محض آدھی روٹی اور ایک گھونٹ پانی – پھر بھی اسے گہرا سکون میسر ہے۔ سرد راتوں میں زمین پر آرام سے سونا ایک غیر معمولی اندرونی سکون کی نشاندہی کرتا ہے، جو بتاتا ہے کہ حقیقی خوشی مادی آسائشوں پر نہیں بلکہ ایک پرسکون دل پر منحصر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.