Sukhan AI
પછી માળા જાણીને ઝાલવા ગઈ રે, ત્યાં તો દેખી તલવારને ડરી ગઈ રે;

Then, thinking it a garland, she reached out to seize,But seeing the sword there, she was struck with unease.

جھویَرچند میگھانی
معنی

پھر اسے ہار سمجھ کر پکڑنے گئی۔ لیکن وہاں تلوار دیکھ کر وہ ڈر گئی۔

تشریح

یہ شعر کس خوبصورتی سے ہمیں ایک لمحے میں حقیقت سے آشنا کراتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ ہم اکثر بیرونی خوبصورتی سے کس طرح متوجہ ہو جاتے ہیں، جیسے کوئی خوشبودار مالا، لیکن پھر اچانک ایک تلخ اور خطرناک حقیقت کا انکشاف ہوتا ہے – یہاں ایک چمکتی ہوئی تلوار۔ امید بھری چھونے سے ڈر کر پیچھے ہٹنے کا یہ بدلاؤ، دھوکے یا کسی چیز کی اصلی، اکثر تکلیف دہ فطرت سے سامنا ہونے کے صدمے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک جذباتی یاد دہانی ہے کہ زندگی میں ظاہری صورتیں بہت گمراہ کن ہو سکتی ہیں۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.