میرا دل سوکھا ہی رہا، اے عزیز، اس ایک کے لیے۔ میں خیموں اور ڈیروں میں تلاش کرتا ہوں، میں جھونپڑیوں میں تلاش کرتا ہوں۔

یہ دوہا ایک گہری روحانی تڑپ کو بہت خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ "دل کا خشک رہ جانا" محبوب یا خدا کے لیے ایک ایسی پیاس کی عکاسی کرتا ہے جو بجھ نہیں سکی، ایک گہری آرزو جو پوری نہیں ہو پا رہی۔ تلاش کرنے والے کی انتھک جستجو جو "خیموں اور شامیانوں میں، اور معمولی جھونپڑیوں میں بھی" ہے، ایک ایسی زندہ تصویر پیش کرتی ہے جہاں وہ ہر جگہ ڈھونڈ رہا ہے – شاندار، عوامی مقامات سے لے کر سادہ ترین، نجی کونوں تک – جو اس کی تلاش کی وسعت اور شدت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ ہلکا سا اشارہ دیتا ہے کہ شاید اس تلاش کا مقصد بیرونی مقامات پر نہیں، بلکہ اندر ہی پایا جانا ہے۔