દુનિયાનાં પીડિતો તાપિતો, ખૂણે ખૂણે ગાય તારાં ગીતોઃ

“The oppressed and tormented of the world,In every corner, sing your songs.”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

دنیا کے مظلوم اور پریشان لوگ، ہر کونے میں آپ کے گیت گاتے ہیں۔

تشریح

یہ دوہا خوبصورتی سے یہ بتاتا ہے کہ امید کی آواز یا ایک تسلی بخش پیغام دور دور تک پہنچتا ہے، ان لوگوں تک جنہیں اس کی سب سے زیادہ ضرورت ہے۔ تصور کیجیے کہ دنیا کے مظلوم اور ستائے ہوئے لوگ ان "گیتوں" میں سکون اور طاقت پاتے ہیں – شاید یہ کوئی نظریات ہوں، تعلیمات ہوں، یا لچک پذیری کا کوئی پیغام ہو۔ یہ ایک عالمگیر اپیل کی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں ایک طاقتور آواز ہر کونے میں گونجتی ہے، تھکے ہوئے دلوں کو سکون اور تحریک فراہم کرتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.