ઘેરથી પ્રોઢિયે નીકળેલો. વાટ જોતાં મળી આંખ એની હશે,

“He left his home at dusk.Waiting, her eyes must have met his.”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

وہ شام کو گھر سے نکلا تھا۔ انتظار کرتے ہوئے، اس کی آنکھیں اس سے ملی ہوں گی۔

تشریح

یہ شعر انتظار اور وصل کے ایک نازک منظر کو پیش کرتا ہے۔ شام ڈھلے ہیرو کا گھر سے نکلنا ایک پراسرار اور رومانوی ماحول بناتا ہے۔ ہیروئن کے انتظار کی کیفیت کو خوبصورتی سے بیان کیا گیا ہے، جس کا نتیجہ ان لمحوں میں نکلتا ہے جب ان کی آنکھیں ملتی ہیں۔ یہ صرف ایک نظر نہیں بلکہ گہری پہچان اور خاموش بات چیت ہے جو ان کے مضبوط رشتے کی عکاسی کرتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.