ایک لفظ کی پھونک سے، جس کی زندگی کا جوہر ختم ہو جاتا ہے۔

یہ دوہا انتہائی حساسیت کی ایک دل چھو لینے والی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ کسی ایسے وجود کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کی زندگی کی روح، نازک بھاپ یا بخارات کی طرح، اتنی کمزور ہے کہ ایک ہی لفظ کے جھونکے سے وہ ختم یا غائب ہو سکتی ہے۔ یہ خوبصورتی سے اس تصور کو بیان کرتا ہے کہ کسی کا وجود معمولی سے الفاظ سے بھی گہرائی سے متاثر ہوتا ہے، شاید گہری محبت، عقیدت، یا کسی روحانی تجربے کی وجہ سے۔ یہ الفاظ کی اس بے پناہ طاقت کی بات کرتا ہے جو ہمارے اندرونی وجود کو یا تو قائم رکھ سکتی ہے یا مٹا سکتی ہے۔