એક મો'લ માથે મરઘલડો મરઘડલે માંજર લાલ

“On a palace roof, a rooster grand,The rooster's comb, a vibrant red hue.”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

ایک محل کی چھت پر ایک شاندار مرغا ہے، جس کی کلغی چمک دار سرخ رنگ کی ہے۔

تشریح

یہ دوہا کتنی خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے، ہے نا؟ تصور کیجیے ایک شاندار مرغا، کسی عالی شان محل کی چھت پر فخر سے بیٹھا ہے، جس کی چمکدار سرخ کلغی کسی تاج جیسی لگ رہی ہے۔ یہ خوبصورتی اور زندگی کا ایک سادہ مگر پر اثر منظر ہے، جو شاید ایک نئے دن کی آمد یا اونچے مقام سے سب کچھ دیکھنے والی ایک پر جوش روح کی علامت ہے۔ یہ دل کو ایک زندہ دل کشش اور ایک شاہانہ احساس سے بھر دیتا ہے!

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.