“Discard the faded leaves and flowers, O brother!And pluck the wilting buds;”
اے بھائی، سوکھے ہوئے پتّے اور پھول پھینک دو، اور مرجھاتی کلیاں چن لو۔
یہ دوہا زندگی کی مسلسل تجدید کا خوبصورت استعارہ ہے، جو ہمیں ان چیزوں کو ترک کرنے کی ترغیب دیتا ہے جو اب ہمارے کام کی نہیں ہیں۔ "کوہلاں پاند پھول پھینکی ناکھو" ماضی کے پچھتاووں، پرانی سوچوں یا ختم ہو چکے رشتوں کو چھوڑنے کی علامت ہے۔ "کرماتی کلیوں کو چنٹو" کا پر اثر مشورہ ہمیں ایک فعال رویہ اپنانے پر اکساتا ہے: ممکنہ ناکامیوں یا ادھورے وعدوں کو ابتدائی مرحلے میں ہی پہچاننا، مزید گلاوٹ کو روکنا اور نئی، توانا نشوونما کے لیے جگہ بنانا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.