وہ دو سُرخ ہونٹ، جنہوں نے ان گالوں کا امرت پیا تھا، افسوس! جب تمہارے بوسے ان پر ثبت کیے گئے۔

یہ شعر محبوب کے ہونٹوں کی لالی اور ان کے لمس کی مٹھاس کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ محبوبہ کے گالوں کا امرت پینے والے یہ سرخ ہونٹ کتنے حسین رہے ہوں گے۔ 'ہائے!' کا اظہار ماضی کے لمحوں کی کسک یا اس میٹھی چھو کی یاد میں چھپی ایک ٹیس کو نمایاں کرتا ہے۔ یہ ان بوسوں کی نرم یاد ہے جو اب صرف ایک حسرت بن کر رہ گئی ہے۔