اطمینان سے سو جاؤ، میری سادہ بہن! رات کو میں ایک خوفناک ندی ہوں۔

یہ شعر دن کے پرسکون، عام انداز کو رات کی پُراسرار، پنہاں اندرونی دنیا سے خوبصورتی سے جوڑتا ہے۔ بولنے والا، جو شاید کسی بہن کا محافظ یا اُس کے اپنے وجود کا ایک پوشیدہ پہلو ہے، 'سادہ بہن' کو سکون سے سونے کی ترغیب دیتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جب وہ سوتی ہے، تو تجربات یا جذبات کا ایک گہرا، 'دھاڑتا دریا' متحرک ہو جاتا ہے، یہ ایک خفیہ طاقت، ایک محافظ قوت، یا ایک غیر مہذب خودی کے خیال کو ابھارتا ہے جو دنیا کے سو جانے پر زندہ ہو جاتی ہے، اور بظاہر عام شخص کے لیے سکون کو یقینی بناتی ہے۔