તોય કો દી' ખૂટ્યાં ન ખીર!
જાણે માનસરવરનાં નીર. - ઘૂઘરો.
“Yet never did the kheer run out!As if Mansarovar's waters, beyond all doubt.”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
اس کے باوجود کھیر کبھی ختم نہیں ہوئی، گویا وہ مانسروور جھیل کے لافانی پانی جیسی تھی۔
تشریح
یہ خوبصورت دوہا لامتناہی کثرت کی ایک پیاری تصویر پیش کرتا ہے، جہاں کھیر جیسی کسی انمول اور میٹھی چیز کا موازنہ مانسروور کے مقدس، افسانوی پانیوں سے کیا گیا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ اچھائی، محبت، یا شاید سخاوت کا سرچشمہ کبھی خشک نہیں ہوتا۔ جیسے مانسروور کو لافانی مانا جاتا ہے، ویسے ہی یہ راحت اور خوشی کا منبع بھی اٹوٹ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
