ناک میں باجے بجتے ہیں! رجاٸی اوڑھ کر اٹھتی ہوئی ماں کو چلتے وقت جھٹکے آتے ہیں۔ ہاۓ رے۔

اوہ، یہ شعر کتنی دل دہلا دینے والی اور جاندار تصویر پیش کرتا ہے! 'ناک میں باجے باجا' والی سطر کتنی مؤثر ہے، ہے نا؟ یہ شدید جسمانی تکلیف کا ایک طاقتور استعارہ ہے، شاید شدید سردی یا بیماری کی وجہ سے، جہاں ہر سانس ایک تکلیف دہ تجربہ بن جاتی ہے۔ پھر ہم دیکھتے ہیں کہ بوڑھی ماں، اپنی رضائی میں لپٹی ہوئی، اٹھنے اور چلنے میں جدوجہد کر رہی ہے، کمزوری سے ڈگمگا رہی ہے۔ یہ اس کی خاموش تکلیف اور مسلسل مشکلات کے تئیں گہری ہمدردی پیدا کرتا ہے۔