سو سو سلام۔ اے رتھ کے سارتھی، سنو، تمام سادھو اور گوسائیں۔

یہ دوہا عاجزانہ سپردگی اور گہرے احترام کا ایک خوبصورت مظاہرہ ہے۔ اس کا آغاز دلی سلاموں سے ہوتا ہے، جو عقیدت کا گہرا احساس قائم کرتا ہے۔ پھر شاعر 'رتھ کے سارتھی' کو مخاطب کرتا ہے، جو ہمارے اندر موجود الہٰی رہنما یا کائناتی طاقت کے لیے ایک کلاسیکی استعارہ ہے جو ہماری زندگیوں کی رہنمائی کرتی ہے، بالکل اسی طرح جیسے کرشن ارجن کے لیے تھے۔ اس سارتھی سے 'تمام سنتوں اور فقیروں کو سننے' کی درخواست کی جاتی ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ یہ الہٰی موجودگی تمام روحانی عبادات کو قبول کرتی ہے اور روحانی راستے پر چلنے والے ہر شخص کے لیے حتمی رہنما ہے۔