“Such deluges my brethren faced, and when was the flag of righteousness ever soaked, oh dear?”
میرے بھائیوں نے ایسی ایسی موسلادھار بارشوں کا سامنا کیا، اور حق کا پرچم بھلا کب بھیگا تھا؟
یہ شعر لچک اور پختہ یقین کی ایک خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے۔ اس میں ان شدید آزمائشوں کا ذکر ہے جو شاعر کے ہم وطنوں یا بھائیوں نے برداشت کیں۔ لیکن ان تمام مصیبتوں کے باوجود، شاعر پوچھتا ہے کہ کیا کبھی ان کے 'دھرم کی جھنڈی' (سچائی کا پرچم) بھیگ پائی؟ یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ان کے اخلاقی اقدار اور سچائی پر ایمان کبھی ڈگمگایا نہیں، اور ہر مشکل کا سامنا ثابت قدمی سے کیا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.