Sukhan AI
જીવતાને કાજે જુદી નરકું બંધાવિયું, ને સદાનાં નરાધમ રાખ્યાં દાસીદાસ જી.

For the living, a separate hell was built anew,And forever the vilest were kept as servant crew.

جھویَرچند میگھانی
معنی

زندوں کے لیے ایک الگ دوزخ بنائی گئی، اور بدترین لوگوں کو ہمیشہ کے لیے خادم بنا کر رکھا گیا۔

تشریح

یہ شعر زندگی کی تلخ حقیقت کو ایک گہرے انداز میں بیان کرتا ہے، جیسے کوئی دل کی بات کہہ رہا ہو۔ شاعر کہتے ہیں کہ جیتے جاگتے انسانوں کے لیے ایک الگ ہی دوزخ بنا دیا گیا ہے، جہاں وہ اپنی زندگی میں ہی ناقابلِ تصور تکلیفیں جھیلتے ہیں۔ اور اس دوزخ میں، جو سب سے برے اور کمینے لوگ ہیں، انہیں ہی خادِموں کی حیثیت سے رکھا گیا ہے۔ یہ شاید اس لیے کہ وہی لوگ اس دکھ اور ناانصافی کو برقرار رکھنے کا کام کرتے ہیں، یا ان کا وجود ہی دوسروں کے لیے ایک قسم کا دوزخ ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.