Sukhan AI
નિરાધાર, બીડીઓ વાળો...રે! ભૂખ લાગી છે-બીડીઓ વાળો!

Helpless, roll the bidis, oh!Hunger has struck-roll the bidis!

جھویَرچند میگھانی
معنی

بے بس اور بھوکا ہونے پر، بولنے والا بیڑیاں بنانے کو کہتا ہے۔ یہ ایک ایسی سنگین صورتحال کو ظاہر کرتا ہے جہاں بیڑیاں بنانا بھوک سے نمٹنے یا اس کے بدلے کچھ کمانے کا ایک طریقہ ہے۔

تشریح

یہ شعر شدید غربت اور بے چارگی کی ایک دلسوز تصویر پیش کرتا ہے۔ اس میں ایک ایسے شخص کا کرب جھلکتا ہے جو بھوک سے نڈھال ہے اور محض پیٹ بھرنے کے لیے بیڑی بنانے جیسے تھکا دینے والے اور کم اجرت والے کام میں جٹ جاتا ہے۔ "بھوک لگی ہے" کی سطر سیدھے دل کو چھوتی ہے، یہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ کام مجبوری ہے، کوئی انتخاب نہیں۔ یہ کلام دکھاتا ہے کہ کس طرح محرومی انسان سے ہر چارہ چھین لیتی ہے اور اسے صرف روزگار کے اس بے رحم چکر میں پھنسے رہنے پر مجبور کر دیتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.