ત્યારે કેમ હળાહળ ઘોળી રહી?
મારા કોલ પળાવવા કારણિયે,
“Then why are you mixing poison?Just to fulfill my promise.”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
تب تم زہر کیوں گھول رہی ہو؟ یہ میرے وعدے کو پورا کرنے کے لیے ہی ہے۔
تشریح
یہ شعر قربانی کی ایک گہری تصویر پیش کرتا ہے، جہاں کوئی شخص محض اپنے وعدے کو پورا کرنے کے لیے شدید مشکلات — جسے 'زہر گھولنے' کی تمثیل سے دکھایا گیا ہے — برداشت کرنے پر آمادہ ہے۔ یہ فرض شناسی کے گہرے احساس اور وعدہ نبھانے کے لیے ادا کی جانے والی بھاری قیمت کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ 'زہر' کی تصویر عمل کی انتہائی تباہ کن نوعیت کو نمایاں کرتی ہے، جو صرف سچائی کی خاطر انجام دیا گیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.