પંથે ભલે ન ઘૂઘવે કે લૂ ઝરે: આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

“Even if the path doesn't roar or hot winds sear:Onward step! Onward step! Onward step!”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

خواہ راستے میں کوئی گرج نہ ہو یا گرم ہواؤں کا سامنا نہ کرنا پڑے، پھر بھی قدم آگے بڑھاتے رہو۔ آگے قدم! آگے قدم! آگے قدم!

تشریح

یہ شعر ہمیں زندگی میں آگے بڑھتے رہنے کی ترغیب دیتا ہے، چاہے حالات کیسے بھی ہوں۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ضروری نہیں کہ راستہ ہمیشہ طوفانی یا کٹھن چیلنجز سے بھرا ہو۔ کبھی کبھی ایسا لگتا ہے کہ سفر آسان ہے، لیکن پھر بھی ہمیں مسلسل قدم بڑھاتے رہنا چاہیے۔ "آگے قدم!" کا بار بار دہرانا ایک بھرپور پکار ہے کہ ہمیں ہر حال میں، چاہے بظاہر کوئی بڑی رکاوٹ نہ بھی ہو، پختہ عزم کے ساتھ آگے بڑھتے رہنا چاہیے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.