Sukhan AI
બેસી જનારા! કોણ દેશે બેસવા! હર ઘડી સળગી રહ્યાં યુદ્ધો નવાં;

You who would sit! Who will grant you rest? New wars ignite with every passing moment.

جھویَرچند میگھانی
معنی

بیٹھنے کی خواہش رکھنے والو! تمہیں کون بیٹھنے دے گا؟ ہر گھڑی نئی جنگیں بھڑک رہی ہیں۔

تشریح

یہ شعر ہمیں زندگی کی مستقل حرکت کا کتنا گہرا احساس دلاتا ہے، ہے نا؟ یہ ہم سے نرمی سے مگر پختگی سے پوچھتا ہے کہ 'جب ہر لمحہ نئے جنگیں بھڑک رہی ہوں، تو آپ آرام کرنے کا سوچ بھی کیسے سکتے ہیں؟' یہاں 'جنگیں' صرف ظاہری لڑائیوں کو ہی نہیں دکھاتیں، بلکہ زندگی کے ان گنت کشمکشوں، چیلنجوں اور مسلسل سامنے آنے والے نئے مطالبات کی بھی علامت ہیں۔ یہ ہمیں یہ یاد دلانے کا ایک خوبصورت انداز ہے کہ زندگی اکثر مسلسل مصروفیت کا سفر ہے، جہاں شاید ہی کبھی سچ مچ ٹھہرنے اور بس 'ہونے' کا موقع ملتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.