यूँ हाथ नहीं आता वो गौहर-ए-यक-दाना
यक-रंगी ओ आज़ादी ऐ हिम्मत-ए-मर्दाना
“That gem of a single grain, I cannot reach it; oh, single-hued freedom, O courage of a man.”
— علامہ اقبال
معنی
وہ گوہرِ یک دانا، میرے ہاتھ نہیں آتا؛ اے یک رنگی آزادی، اے ہمتِ مردانہ۔
تشریح
یہ شعر علامہ اقبالؒ کی طرف سے، حقیقی آزادی کے نایاب اور قیمتی موتی (گوہرِ یک دانا) کی بات کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ یہ آزادی اور مردانگی کا حوصلہ... یوں ہی ہاتھ نہیں آتا۔ اس کے لیے ایک بڑا جہد اور عزم کی ضرورت ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 6Next →
