یہ حوریان فرنگی دل و نظر کا حجاب — علامہ اقبال
یہ حوریان فرنگی دل و نظر کا حجاب
بہشت مغربیاں جلوہ ہائے پا برکاب
“The veil of the foreign, captivating heart and gaze, Is the shining glory of the Western paradise.”
— علامہ اقبال
معنی
یہ غیرتوں کا حجاب ہے جو دل اور نظر کو مسحور کرتا ہے، یہ مغربی جنت کی چمکتی ہوئی شان ہے۔
تشریح
यह शेर विदेशी खूबसूरती के जादू और मोह को बयां करता है। शायर कहते हैं कि इन हूरों का हिजाब सिर्फ नज़र का नहीं, दिल का भी हिजाब है। यह पश्चिमी जन्नत अपनी ही चमक और नज़ाकत का एक बेमिसाल नज़ारा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →