फ़िरदौस जो तेरा है किसी ने नहीं देखा
अफ़रंग का हर क़र्या है फ़िरदौस की मानिंद
“No one has seen your paradise, dear, Every deed of the foreigner is like paradise.”
— علامہ اقبال
معنی
فردوس جو تیرا ہے کسی نے نہیں دیکھا، أفرنگ کا ہر قریہ ہے فردوس کی مانند۔
تشریح
यह शेर किसी निजी और अनूठी खूबसूरती का ज़िक्र करता है। शायर कहते हैं कि आपका फ़िरदौस इतना खास है कि दुनिया की तमाम खूबसूरत जगहें भी उसके मुक़ाबले में नहीं हैं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
