हाज़िर हैं कलीसा में कबाब ओ मय-ए-गुलगूँ
मस्जिद में धरा क्या है ब-जुज़ मौइज़ा ओ पंद
“In the church, there are kebabs and wine of the garden; In the mosque, what is there, besides sermons and books?”
— علامہ اقبال
معنی
کالیسے میں کباب اور باغ کا مے ہے؛ مسجد میں صرف موعظہ اور کتاب کے سوا کیا ہے۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرا سماجی اور روحانی سوال ہے۔ شاعر، علامہ اقبال، دنیا کی رونقوں اور دین کی سادگی کا تضاد پیش کرتے ہیں۔ وہ پوچھتے ہیں کہ کیا عبادت گاہوں میں صرف علم اور وعظ ہی باقی ہے، یا وہاں بھی زندگی کی دلکشی موجود ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.