ہوں آتش نمرود کے شعلوں میں بھی خاموش
میں بندۂ مومن ہوں نہیں دانۂ اسپند
“Even in the flames of the city of Nimrod, I am silent; I am a believer, not a seed of discord.”
— علامہ اقبال
معنی
میں نمرود کی آگ کے شعلوں میں بھی خاموش ہوں۔ میں ایک مومن ہوں، نہ کہ فساد کا دانا۔
تشریح
یہ شعر پختہ ایمان اور استقامت کا اظہار ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ وہ نہ صرف نمرود کی آگ کے شعلوں میں خاموش ہیں، بلکہ وہ ایک مومن کی ذات ہیں، کسی قیمتی مگر عارضی چیز یعنی نیلے پتھر سے نہیں جوڑے جا سکتے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
